Harryre -aki a negyedik �v�t kezden� a Roxfortban- minden �jszaka ugyanaz az �lom t�r r�: egy elhagyatott szob�ban Voldemort nagy�r, F�regfark, egy ismeretlen szem�ly �s egy Nagini nev� k�gy� meg�lnek valakit, a nagy�r pedig k�ldet�st ad a harmadik szem�lynek, ami Potterrel kapcsolatos.

Mikor legut�bbi �lm�b�l fel�bred, Harry bar�taival, Hermion�val, Ronnal �s annak csal�dj�val indul a Kviddics Vil�gkupa d�nt�j�re. Csakhogy a d�nt� v�ratlan fordulatot vesz: mindenki menek�lni k�nyszer�l, ugyanis Voldemort hal�lfal�i jelennek meg �s az �gre ker�l a S�t�t Jegy.

Miut�n a fi�k visszat�rnek a Roxfort falai k�z�, megtudj�k: itt rendezik meg id�n a Trim�gus Tus�t, amin h�rom iskola vesz r�szt: a Roxfort, a Beauxbatons (igazgat�ja: Olympe Maxime �s a Durmstrang (igazgat�ja: Igor Karkarov. Az iskol�ba �j S�t�t Var�zslatok Kiv�d�se tan�r is �rkezik, a "R�mszemnek" bec�zett Alastor Mordon. Rajta k�v�l Barty Kupor, a miniszt�rium egyik embere is megsz�ll az iskol�ban a verseny miatt. a Harry �s a Holl�h�tas Cho Chang t�bbsz�r "szemezget" egym�ssal.

Mordon az els� �r�j�n bemutatja a di�koknak, melyek a F�benj�r� �tkok: az Imperius-�tok (mellyel az �ldozat k�veti az �tok megid�z�s�nek parancsait), a Cruciatus-�tok (mellyel k�nozni lehet) �s az Avada Kedavra (mely kiv�dhetetlen, gyilkolni lehet vele). A di�kok ezen k�v�l megtudj�k, Mordonon t�bb nem emberi dolog is van, amik seg�tik a t�mad�sok ellen, pl: g�p szem. Mordon az �r�ja ut�n megk�ri Nevillet, maradjon m�g vele besz�lgetni.

A Trim�gus Tus�ra csak 17 �v feletti di�kok p�ly�zhatnak, �m George �s Fred m�gis megk�s�rli, nem siker�l. A Trim�gus Tusa r�sztvev�it kihirdeti Dumbledore igazgat�: a Durmstrangb�l Viktor Krum, a Beauxbatonsb�l Fleur Delacour, m�g a Roxfortb�l a Hugrabugos Cedric Diggory. Csakhogy a T�z Serlege meglep� m�don Harry nev�t is kidobja, �gy k�nytelen � is indulni a versenyen. Ron ez�rt elp�rtol t�le.

Harryt ezut�n egy �js�g�r�, Rita Vitrol faggatja ki, majd egy �zenetet kap Siriust�l, tal�lkozzanak a Griffend�l klubbhelys�g�ben. Ott Sirius arca a t�zben jelenik meg, �s el�rulja keresztfi�nak: szerinte Barty Kupor, vagy a volt hal�lfal�, Igor Karkarov dobhatta be Harry nev�t a T�z Serleg�be. K�s�bb Hagrid megmutatja Harrynek, hogy mivel is kell szembesz�llnia az els� pr�b�n: s�rk�nyokkal.

A Roxfortban a di�kok mind kig�nyolj�k Harryt, �m amikor Draco p�lc�t is r�ntana ellene, Mordon megv�di �t, g�r�nny� v�ltoztatja Malfoyt. Ezut�n az irod�j�ban seg�teni pr�b�l a fi�nak a versennyel kapcsolatban. Az els� pr�b�n Harrynek a Magyar Mennyd�rg� nev� s�rk�ny jut, amit�l el kell lopni a toj�s�t, sepr�je, a T�zvill�m seg�ts�g�vel meg is szerzi azt.

A pr�ba ut�n Ron kib�rk�l vele, majd r�szt vesznek az iskolai b�lon. Ron elkeseredetts�g�re Hermione Viktor Krummal t�ncol, m�g Hagrid a Beauxbatons igazgat�j��rt, Olympe Maxime-��rt van oda. Harry sem olyan lelkes, hisz Cho is m�ssal ment a b�lba.

Cedric seg�ts�g�vel Harry megtudja, hogy k�kalagokkal kell megk�zdenie egy t�ban. Neville varangydudv�t ad Potternek, aminek seg�ts�g�vel l�legezni tud a v�z alatt, �gy teljes�ti is a pr�b�t: 1 �ra alatt kimenti Hermion�t, s�t, m�g Fleur h�g�t is. A pr�ba ut�n azonban Ronnal, Hermion�val �s Hagriddal a Tiltott Rengetegben r�tal�l Barty Kupor holttest�re.

A hal�leset miatt Cornelius Caramel, a M�gia�gyi Miniszter megl�togatja Dumbledoret. Am�g besz�lgetnek, Harry egyed�l marad az igazgat� irod�j�ban, majd a Mereng�be n�zve a m�ltba utazik vissza, Igor Karkarov, hal�lfal� t�rgyal�s�ra. Az esem�nyt �t�lve Harry megtudja, hogy Piton r�gen hal�lfal� volt, �s hogy Karkarov adta fel ifjabb Barty Kuport, aki a Cruciatus-�tokkal k�nozta Neville Longbottom sz�leit. Dumbledorenak a jelenben elmondja Harry, ifjabb Barty Kupor az a bizonyos harmadik szem�ly az �lmaiban, Voldemort �s F�regfark mellett. Az igazgat�ib�l val� t�voz�s ut�n Perselus Piton meg�ll�tja Harryt, �s ismeretlen okb�l megfenyegeti: ha m�g egyszer lopni pr�b�l a f�zeteib�l, megj�rja.

Elj�n az utols� pr�ba ideje is: a n�gy versenyz�nek meg kell tal�lnia egy labirintusban a T�z Serleg�t, aki ezt el�sz�r megteszi, nyer. A versenyb�l azonban Fleur �s Krum kiesik, Harry �s Cedric pedig egyszerre �rinti meg a serleget. Amint ezt megteszik, egy elhagyatott temet�ben tal�lj�k magukat, ugyanis a serleg egy zsupszkulcs volt. �rkez�s�k ut�n Harry sebhelye sajogni kezd. Voldemort �s F�regfark jelenik meg �s v�geznek Cedric-kel az Avada Kedavra �tokkal.

Hal�lfal�k jelennek meg, k�zt�k Draco apja, Lucius Malfoy �s Crak �s Monstro sz�lei. Voldemort el�rulja Harrynek, az anyja v�d��tka miatt nem tudta meg�lni kiskor�ban, majd p�rbajra h�vja. Voldemort �s Harry k�zdelm�t v�g�l Harry sz�leinek, Cedricnek �s m�g n�h�ny embernek a szelleme zavarja meg. Voldemort figyelm�t elterelve Harry odaugrik a zsupszkulcshoz �s Cedric holttest�vel visszat�r a labirintus bej�rat�hoz.

Kit�r a p�nik a n�z�k k�zt, Harryt Mordon r�ngatja az irod�j�ba. Ott der�l ki, hogy Mordon val�j�ban ifjabb Barty Kupor, aki megsz�k�tt az Azkabanb�l. El�rulja: � dobta be Potter nev�t a serlegbe �s az�rt seg�tett neki, hogy eljusson Voldemorthoz. Mikor azonban megpr�b�lna v�gezni Harryvel, Piton, McGalagony �s Dumbledore jelenik meg, majd elfogj�k a Mordon b�r�be b�jt hal�lfal�t. Piton egyik vallat� sz�rum�nak k�sz�nhet�en megtudj�k, az igazi Mordon a szob�ban lev� utaz�b�r�ndben van fogva tartva.

�v v�g�n Dumbledore b�cs�besz�det mond Cedric Diggory�rt, a m�sik k�t iskolai tanul�i pedig elhagyj�k a Roxfortot. A tan�v v�get �r, �m n�h�ny emberen k�v�l senki nem hisz Voldemort visszat�r�s�ben.